Pēc pasaules turnejas beigām Bodijs atgriežas savā ciematā, lai atvilktu elpu. Kad viņš uzzina, ka meiteņu grupa K-9 nepazīst rokenrola leģendas, viņš jūt pienākumu pievienoties muzikālajam konkursam „Atrodi savu ritmu!”, lai iedvesmotu jauno rokzvaigžņu paaudzi. Bet Bodijs šoreiz nokodis lielāku kumosu, nekā spēj sagremot un, piedaloties šovā, pēkšņi kļūst par sensacionālu televīzijas personību, no redzesloka pazaudējot savus mērķus.

Mārtiņam (Andris Keišs) ir apnicis strādāt. Viņš veiksmīgi pārdod savu biznesu un pierunā draugus doties kopīgā avantūrā — ceļojumā uz Ziemeļpolu.

Pēc katastrofālas avārijas uz nezināmas planētas, pilots Milss ātri vien aptver, ka viņam un otrai dzīvi palikušajai pasažierei Koai ir tikai vienīga iespēja izglābties – viņiem jātiek pāri nezināmajam apvidum, kuru pārņēmuši bīstami radījumi un jāliek lietā visi spēki, lai izdzīvotu.

Šarmants zaglis un bariņš piedzīvojumu meklētāju uzsāk episkus meklējumus, lai atgūtu kādu sen pazaudētu relikviju. Kad viņi sastapsies aci pret aci ar nepareizajiem cilvēkiem, piedzīvojumi turpināsies jaunā līmenī!